10月6日至11日,第78屆法蘭克福書展在德國法蘭克福展覽中心舉辦。中國藏學出版社副總編輯南加才讓帶隊參展。本次參展緊扣“以書香為舟、以圖書為橋,講好中國西藏故事,共促文明交流互鑒”主題,通過圖書陳列展示、學術座談、現場贈書等多種形式,集中推介藏學研究精品成果,生動展現西藏經濟社會與文化發展成就,積極探索以出版為載體對外傳播中華民族共同體意識的有效路徑,推動中國西藏故事走向國際舞臺,促進文明交流互鑒。
法蘭克福書展是全球規模最大、影響力最強的國際出版盛會。本屆展會匯聚137個國家和地區的4000余家參展商,接待觀眾23.6萬人次。2025年,中國藏學出版社在疫情之后首次重啟法蘭克福書展參展工作,依托這一國際平臺,面向海外展示我國西藏文化保護傳承的最新成果,重新搭建起與境外學術機構和國際出版商的溝通渠道,有效提升藏學研究成果國際傳播力。2026年,中國藏學研究中心對藏學出版高質量發展作出部署,明確要求抓好內容提質增效,持續深耕國際傳播,推動優秀藏學成果走進國際學界與海外讀者群體。此次參展,正是落實相關工作部署、推動藏學出版“走出去”的一次重要實踐。

▲中國藏學出版社參展團在2026年法蘭克福書展現場
本屆書展,出版社展臺規模、展品品類較2025年均實現大幅提升,共展出涉藏主題圖書140余種,展品數量較上年增長兩倍。參展圖書緊扣鑄牢中華民族共同體意識主線,劃分為五大主題板塊:“中華民族共同體歷史見證”“藏族優秀傳統文化與藝術”“藏文古籍與敦煌文獻整理”“藏學學術前沿”“新時代西藏發展”。重點展出《歷史鑄就共同體——文物與文獻講述青海各民族匯入中華的歷史》《浸潤與融通——西藏各民族交往、交流與交融的故事》《敦煌藏文文獻分類輯錄》《現代漢語詞典:漢藏雙語版》《西藏民生政策研究》《近現代藏學家的學術人生》等精品出版物,系統呈現各民族交往交流交融的歷史脈絡與新時代西藏發展圖景。
展品涵蓋漢、藏、英、梵文等多語種版本,既有厚重的藏文古籍整理成果,也有面向大眾的通俗文化讀本;既有多語種學術專著,也有圖文并茂的西藏文化讀物,兼顧學術深度、文化普及與國際傳播需求。豐富多元的出版成果,立體展現藏學研究的深厚積淀與時代風貌,讓海外讀者在閱讀中感受西藏文化獨特魅力,讀懂新時代西藏發展生機。
書展期間,德國波恩大學東方與亞洲研究學院專程赴展臺與書展團開展學術交流。波恩大學東方與亞洲研究學院是德國亞洲研究領域的重要學術陣地,學院下設蒙古學與藏學系,擁有藏學本科、碩士、博士完整培養體系,在藏族歷史、宗教、文化研究領域積淀深厚。書展團向該院捐贈一批出版社精品圖書,涵蓋藏文古籍整理、藏族歷史文化研究及多語種學術著作,并與學院建立友好合作關系,共同致力于深化中德藏學領域的相互理解與協作,為文明交流互鑒注入持久學術動能。

▲法蘭克福書展期間,參展團與德國波恩大學東方和亞洲研究學院合影留念
展會現場,出版社還與多家國內外出版機構、自由撰稿人開展業務洽談,互贈圖書,為后續國際出版合作奠定基礎。展臺面向觀展觀眾免費發放西藏民俗、唐卡等主題紀念明信片,以方寸載體展現西藏文化風采;同步舉辦現場閱讀贈書活動,邀請觀眾品讀藏學佳作,從文字中了解西藏優秀傳統文化與現代化建設成就,讓不同文明之間開展生動鮮活的對話。

▲參展團與浙江大學出版社相關人員現場交流
本次參展,既充分展示了藏族優秀傳統文化與新時代西藏昂揚向上的發展面貌,也進一步拓展了國際出版合作空間,為創新涉藏對外傳播方式、講好中華民族共同體故事積累了寶貴實踐經驗。作為國家級公益性出版社,中國藏學出版社承擔著民族文化保護傳承、促進民族團結進步、涉藏對外宣傳窗口的職能使命,始終將鑄牢中華民族共同體意識作為涉藏圖書出版主線,立足服務國家統一、民族團結,服務西藏和四省涉藏州縣穩定與發展。
下一步,中國藏學出版社將持續推進藏文古籍、優秀民族圖書整理出版,推動民族出版事業繁榮發展,積極回饋社會、服務大眾,繼續堅持以書香架橋、以圖書為媒,持續講好中國西藏故事,賡續中華歷史文脈,為譜寫民族文化當代華章貢獻出版力量。
版權所有 中國藏學研究中心。 保留所有權利。 京ICP備06045333號-1
京公網安備 11010502035580號 互聯網宗教信息服務許可證編號:京(2022)0000027

