三、佛法僧三寶俱齊在超乎想象的桑耶
從山之南到江之北,中間隔著一條雅魯藏布江。
雅魯藏布江被譽為西藏的母親河,她從山南這片土地橫穿而過,所以從山之南到了江之北,我們發(fā)現(xiàn)自己仍然在山南。
在山之南重返猴子洞,找到最初的戲耍壩子,再領(lǐng)略第一個王的神奇,第一座宮殿的雄偉,第一部佛經(jīng)和佛塔的故事,第一片農(nóng)田的豐收后,我們在江之北,又會遇見西藏歷史上的另一個“第一”。
在雅魯藏布江北岸,神秘的哈布日山下,坐落著西藏歷史上的第一座佛寺——桑耶寺。
有人會說,要說寺廟,公元 7世紀拉薩的大昭寺遠比 8世紀山南的桑耶寺古老,為什么說桑耶寺是西藏歷史上的第一座寺廟呢?
其實,大昭寺作為文成公主入藏后建立起來的 108座佛殿之一,其實質(zhì)是供佛像的佛殿,而非嚴格意義上具備佛、法、僧三寶的寺院。
佛教在松贊干布時期由唐朝和尼泊爾兩路傳入吐蕃以來,雖然有一定的發(fā)展,但多停留在迎僧譯典、誦經(jīng)祈福的階段,既沒能發(fā)展出本土的僧團,也未能建立教法的傳承。到了赤松德贊時期,出于各方面的考慮,建立一座佛法僧三寶俱齊的寺院,全面推動佛教在吐蕃的傳播,成為統(tǒng)治階級的優(yōu)先選擇。正是在這種背景下,桑耶寺建立了。
關(guān)于桑耶寺的始建年代,藏文史書留下一個“兔年”的記載,所以后人根據(jù)贊普赤松德贊在位年代,形成了 763年和 775年兩種說法,當前主流說法傾向于 775年。關(guān)于桑耶寺的竣工年代,《巴協(xié)》《賢者喜宴》等記載“于兔年奠基,至兔年竣工”,即歷時十二年。這個同樣受到后人質(zhì)疑和批評,包括桂譯師和五世達賴喇嘛在內(nèi)的史學家認為竣工于羊年,即歷時 5年,此說也為當前學界所認同。盡管對建成年代有不同說法,但桑耶寺作為西藏第一座佛寺的地位,由此已經(jīng)形成。
桑耶寺的建立,據(jù)說一波三折,多次因受到妖魔鬼怪的侵擾而半途倒塌,充分反映了佛教立足西藏過程的艱難。
此前有兩次機會到桑耶寺調(diào)研,這次來也是重點看看多種文化在此寺的交融。

▲圖為俯瞰桑耶寺全景
說到桑耶寺本身的特點,最顯著者莫過于二:一是其依據(jù)佛教宇宙觀理念設(shè)計的整體格局,二是其主殿烏孜大殿所融合的三種建筑樣式。
佛教經(jīng)典《俱舍論》建構(gòu)的以須彌山為中心,四方分布四大洲、八小洲,外圍有鐵圍山環(huán)繞的宇宙觀,很多人應該熟悉,但把這種宇宙觀直接濃縮在現(xiàn)實的立體建筑布局中,桑耶寺可謂樹立了典范。我們今天走進桑耶寺,中間的烏孜大殿就是須彌山的象征,在其四方,東西南北分別建有四座佛殿,象征東勝神洲、南瞻部洲、西牛貨州和北俱蘆洲四大部洲;四方各殿的附近,又各建有兩座小殿,代表日、月,象征八小洲;圍墻呈橢圓形,其上塑有 108座小塔,象征鐵圍山。此外,烏孜大殿四角還建有紅、綠、黑、白四塔,形制各異,起到鎮(zhèn)魔辟邪的作用。
再說烏孜大殿,其最大的特點就是三層樓三種樣式:底層采用西藏建筑形式,中層采用中原建筑形式,上層采用印度建筑形式。各層的壁畫和塑像也都按照各自不同的法式進行繪制和雕塑,主打一個文化融合。據(jù)說桑耶寺建成之日,當贊普赤松德贊第一次看到完整的烏孜大殿,口中直呼“桑耶,桑耶”,意為超乎想象的、出乎意料的、令人驚嘆的,桑耶寺之名即由此而來。另有說法稱桑耶之名來源于漢語,因其一寺集西藏、中原和印度三種建筑藝術(shù),遂稱為“三樣寺”,云云。

▲圖為集三種建筑樣式的“三樣”烏孜大殿
還有一個有趣的故事。據(jù)藏文史籍《韋協(xié)》記載:
如是,先建阿雅巴羅林。贊普嘆道:“營造佛像無工匠也。”寂護答曰:“請圣贊普備齊工具,工匠將至。”說完,從集市招來一人,呼名為“嘉采普堅”。此人常自語曰贊普:如要修筑寺院,我便是那精于塑像的工匠。寂護問贊普:“造像,依天竺人還是蕃人的體貌?”“按蕃人的體貌去塑造吧,以利諸黑道門徒從此皈依佛法之愿。”于是寂護遵贊普之命,從眾尚論和蕃民中挑選了英俊健美的庫·達采、塔桑達羅、瑪·賽貢三人為模式[塑造了佛像]。婦女中美貌者莫過于屬盧氏·拉普門,以其貌取樣,塑造了天女像。待塑像、壁畫等所有工序完成后,二十九日舉行了開光儀式。
我們說佛教從傳入西藏就開始了中國化進程,以上塑像以吐蕃人相貌取樣,可謂不可辯駁的歷史證據(jù)之一。
除此之外,佛教傳入吐蕃伊始的中國化表現(xiàn),眼前的桑耶寺也見證了很多。譬如西藏本土最早的僧團就在桑耶建立,7個年輕、聰慧的貴族子弟就是在桑耶寺削發(fā)為僧,史稱“七試人”或“七覺士”。
光有了僧團還不夠,據(jù)說當時在桑耶寺內(nèi)還建立了專門的佛經(jīng)譯場,曾有 108名譯師參加大規(guī)模的譯經(jīng)活動,其中包括多位來自中原、李域(西域)、天竺和尼泊爾等地的譯師。比如據(jù)《蓮花生傳》記載,從中原迎請而來的僧人就有 6位,分別為帕桑、和尚瑪哈熱咱、和尚德哇、和尚摩訶衍、學者哈熱納波、和尚瑪哈蘇扎。《丹噶目錄》收錄的 730余條佛典題錄中,譯自漢文的就有 32種,譯自于闐的 1種,說明吐蕃譯經(jīng)者群體也是由不同民族構(gòu)成的。
桑耶也見證了中華民族內(nèi)部交往交流交融的史實。除了中原和尚大量參與吐蕃譯經(jīng),更重要的是漢傳佛教思想對吐蕃佛教產(chǎn)生了重要影響。吐蕃于赤松德贊時曾遣使入唐“求沙門之善講者,至是遣僧良琇、文素,一人行,二歲一更之”,此后,漢僧持續(xù)入蕃傳法,影響也日益巨大,其中大乘和尚摩訶衍在吐蕃弘傳禪宗學說,統(tǒng)治階層也以皈依禪宗為榮,“我大師密授禪門,明標法印。皇后沒盧氏,一自虎(虔)誠,劃然開悟。剃除紺發(fā),披掛緇衣,朗戒珠于情田,洞禪宗于定水。雖蓮花不染,猶未足為喻也!善能為方便,化誘生靈;常為贊普姨母悉囊南氏及諸大臣夫人卅余人說大乘法,皆一時出家矣”。摩訶衍在他呈給贊普的第三道表疏中說:“亦曾于京中以上三處,聞法信受弟子約有五千人”,可見其在民眾中的影響力。雖然摩訶衍為首的禪宗頓悟派在桑耶寺“頓漸之爭”中失敗,但從相關(guān)史料來看,禪宗世系不僅在藏族僧人中得以傳承,其教義體系還有明顯的發(fā)展趨勢。民間傳說摩訶衍離開吐蕃時曾經(jīng)留下一只鞋,意為其人雖離蕃,但其法仍在。而據(jù)有關(guān)研究,禪宗在吐蕃的傳播似乎一直持續(xù)到吐蕃王朝滅亡以后,其教義法理對后來藏傳佛教寧瑪派的大成就圓滿思想產(chǎn)生了相當明確的影響。
還有一個有趣的歷史信息。史載桑耶寺建成之后,蓮花生大士為了尋找一位神靈作桑耶寺的護法神,經(jīng)過反復考慮認準了北方霍爾的白哈爾,于是“達熱路恭等人率領(lǐng)軍隊,摧毀霍爾之修道院,遂將該處神像等物攜之而歸。乃建大烏仗那金剛年(像)”。顯然,藏傳佛教著名護法神“白哈爾”最初來源于北方西域即今新疆地區(qū),桑耶寺建成后吐蕃人迎請也好,搶奪也好,總之將這個神靈迎到桑耶。還有記載說白哈爾到吐蕃是為了獲取一尊綠松石雕像。由此護法神的來源看,除了中原地區(qū),北方西域地區(qū)的佛教文化也影響到吐蕃佛教的形成和發(fā)展。我們就這樣徜徉在桑耶的“三樣”大殿和五彩壁畫、各式佛塔之間,仿佛夢回那個屬于桑耶的時代——那個好像處處金戈鐵馬,但在山之南、江之北,卻有一群心懷夢想的人在古佛前、青燈下苦讀、勤書、譯經(jīng)、辯理的時代,那個寂護、蓮花生、摩訶衍,以及著名的吐蕃九譯師等合力助推吐蕃文化繁榮的時代。

▲圖為桑耶寺壁畫
在烏孜大殿正面墻下,立有一通方柱形石碑,即為著名的“桑耶興佛證盟碑”,其上記道:
邏些及札瑪之諸神殿建立三寶所依處,奉行緣覺之教法。此事,無論何時,均不離不棄。所供養(yǎng)之資具,均不得減少,不得匱乏。今邇后,每一代子孫,均需按照贊普父子所作之盟誓,發(fā)愿。其咒誓書詞不得棄置,不得變更。祈請一切諸天、神祇、非人,來做盟證。贊普父子與小邦王子、諸論臣工,與盟申誓。此詔敕盟書之詳細節(jié)目文字正本,存之于別室。

▲圖為桑耶興佛證盟碑
從此,在贊普王室的推崇下,佛教在吐蕃迎來了它的黃金歲月,盡管這個黃金歲月從整個歷史長河的角度來看,維持得并不是太久。
其后經(jīng)歷了 4代贊普,到了赤松德贊的孫子達瑪贊時期,他親手把其祖、其父、其弟接續(xù)弘揚的佛教事業(yè)砸了個稀巴爛。吐蕃王朝迎來了黃昏。
桑耶也由此消沉。
直到有一天,還是在桑耶,一位贊普的后裔在這里與幾個即將遠行的年輕人道別。這十個人懷著神圣的使命和眼前這位大人的囑托,邁著堅毅的步伐一路向東,志在接續(xù)佛教在西藏的傳承。不過這又是另外一個故事了……
四、從山之南到江之北
從山之南到江之北,我們又一次這樣匆匆走過。
從第一群人到第一片農(nóng)田,從第一位王到第一座宮殿,從第一部經(jīng)書到第一座寺廟,滔滔不息的雅魯藏布江,就在這山之南、江之北,描繪出高原文明最初的模樣。
2022年 5月 27日下午,中共中央政治局就深化中華文明探源工程進行第三十九次集體學習,這個中國幾代學人接續(xù)努力近 20年的重大工程,瞬間引起了社會的廣泛關(guān)注。
中華文明探源工程最重要的成就之一,就是提出了判斷進入文明社會標準的中國方案。一直以來,國際上普遍將冶金術(shù)、文字的使用和城市的出現(xiàn),作為進入文明社會的標志,但該三要素本身無法解釋一些古老文明的起源。中華文明探源工程沖破了上述“文明三要素”的桎梏,根據(jù)中國的材料,兼顧其他古老文明的特點,提出了判斷進入文明社會標準的中國方案,即:生產(chǎn)發(fā)展、人口增加,出現(xiàn)城市;社會分工和社會分化不斷加劇,出現(xiàn)階級;權(quán)力不斷強化,出現(xiàn)王權(quán)和國家。以國家的出現(xiàn)作為進入文明社會的標志,這是中華文明探源工程為世界文明起源研究作出的原創(chuàng)性貢獻。
從中華文明探源工程的視角再度審視西藏早期文明形態(tài),無論是感性認識還是理性思考,都給予我們啟示。這種啟示,伴著我們一路走來,從山之南,再到江之北。根據(jù)最新的考古發(fā)現(xiàn),西藏西部梅龍達普洞穴遺址已經(jīng)出土舊石器時代至早期金屬時代的各類文化遺物逾萬件,將人類在海拔 4500米以上極端高海拔環(huán)境中的生存歷史提前至十萬年前。《西藏通史》告訴我們,距今 5000年前后的卡若文化,已經(jīng)種植粟、飼養(yǎng)家豬、制造陶器、建筑房屋。距今約 3500—3700年的曲貢文化,不僅出土了史前游牧業(yè)起源的重要證據(jù),還發(fā)現(xiàn)了迄今為止最早的青銅器。我們在山之南、江之北也重返邦嘎遺址、昌果溝遺址現(xiàn)場,用手觸摸撒落在腳下的石塊和陶片,我們不確定這是先民們曾經(jīng)親手制作的石器和陶器,但能夠確定的是,先民們在這里沐浴過同樣的陽光,吹過同樣的風。

▲圖為課題組成員在山南昌果溝遺址
根據(jù)民間傳說和文獻記載,在山南的雅隆部落崛起之前,西藏經(jīng)歷了 12代“王澤”(意為“酋長”)的統(tǒng)治和漫長的小邦時期。公元前 2世紀,聶赤贊普被推舉為西藏山南雅隆部落聯(lián)盟首領(lǐng),成為吐蕃王室的第一代贊普,興建王宮雍布拉康,實行首領(lǐng)世襲制。公元初,雅隆部落開始飼養(yǎng)牦牛、犏牛、黃牛,開渠引水灌溉農(nóng)田,伐木燒炭,冶煉銅鐵金屬,鍛造兵器、犁鏵,造船,興建秦瓦達孜城堡。公元 1世紀,雅隆部落開墾河谷為農(nóng)田,農(nóng)業(yè)有了很大發(fā)展。為了重返這些歷史現(xiàn)場,我們從山之南走到江之北,從猴子洞到昌果溝,再到索當農(nóng)田和雍布拉康,實地感受文明興起時的蓬勃之力。
盡管獼猴爸爸和巖魔媽媽的故事還停留在故事的層面,但扎扎實實的考古發(fā)現(xiàn)卻將高原人類的歷史上溯到 10萬年前。盡管索當田里的五谷豐收只是一個美麗的傳說,但卡若遺址發(fā)現(xiàn)的粟確有明確的考古斷代。盡管聶赤贊普自天神而為人主的傳說只能歸為歷史傳說,但贊普系統(tǒng)的延續(xù)歷史仍然可以將西藏王權(quán)的產(chǎn)生年代上溯到公元前 2世紀。
根據(jù)中華文明探源工程提出的進入文明社會的標準,通過加強考古和研究工作進一步探索西藏文明史的開端,已經(jīng)成為可能。
從傳說到考古,從文獻到實證,我們終于將一個個點連成了線,又將一條條線鋪成了面。就在腳下的這片高原,遠古的先民繁衍生息在雪山之下、江河之畔,發(fā)展出了適應高原氣候和環(huán)境的原始種植、畜牧、狩獵業(yè),學會了伐木燒炭,冶煉金屬。與此同時,氏族部落逐漸有了區(qū)分,社會分工逐漸有了區(qū)分,上下等級逐漸有了區(qū)分……中華文明探源工程提出的進入文明社會的標準,生產(chǎn)發(fā)展、人口增加、出現(xiàn)城市、社會分工、階級出現(xiàn)和王權(quán)產(chǎn)生,我們不止一次在文獻中讀到過,也像這次山南之行一樣不止一次在實地看到過。我們相信,此刻我們腳下屬于中華大地的高原,就是西藏文明形成的搖籃!
一直以來,或許受到傳統(tǒng)記史習慣的影響,或許出于對前人定論的簡單遵循,一些人在西藏文明起源等相關(guān)問題上略有困惑。特別是公元 11世紀之后,在藏傳佛教后弘期的大幕完全拉開,藏傳佛教文化開始蓬勃發(fā)展的時候,手握紙筆的基本都是佛教僧人,他們的史觀受佛教思想影響自是必然,也因此形成了一種獨特的記史傳統(tǒng):比如記錄天地形成和人類起源,多依權(quán)威佛教經(jīng)典;西藏人類的形成和王統(tǒng)的產(chǎn)生,多與印度和釋迦王族有密切聯(lián)系;對佛教傳入之前西藏悠久的歷史和燦爛的文化,多做“刪繁就簡”的處理;將佛教傳入吐蕃及其后的發(fā)展,多歸功于一個個傳承佛法正統(tǒng)的“印度”高僧,等等。對于這種佛教史觀指導下的“記史正統(tǒng)”,后人在研究過程中繼承、發(fā)展者有之,予以堅決批評者亦有不少。可以說,基于雄辯的文獻和考古證據(jù),那些宣揚“西藏文明外來說”的觀點應該可以休矣。
中華文明探源工程的另一大成果就是提出了中華民族多元一體演進的路徑:距今 5500年前,在黃河中下游、長江中下游和遼河流域等區(qū)域文明之間形成了“早期中華文化圈”,各區(qū)域文明在其后的千年中經(jīng)各自發(fā)展、交流共進后,最后才逐步轉(zhuǎn)變?yōu)橹性醭I(lǐng)的一體化新進程。夏王朝建立后,經(jīng)過約 200年的發(fā)展形成了王朝氣象,產(chǎn)生了方位廣大的中華文化影響圈。也就是說,中華民族內(nèi)部的交往交流交融是貫穿整個中華文明歷史的。
作為中華文明不可分割的一部分,西藏早期文明的起源、形成和發(fā)展同樣經(jīng)歷了從內(nèi)部各文明各自發(fā)展,交流共進,到由統(tǒng)一的吐蕃王朝集中推進,最終融入歷代中央王朝引領(lǐng)的一體化新進程。
上文其實已經(jīng)提及,在吐蕃王朝興起之前,西藏已經(jīng)經(jīng)歷了 12代“王澤”和漫長的小邦時期,聶赤贊普的雅隆部落也只是其中的小邦之一。在雅隆部落逐漸崛起的同時,象雄、蘇毗、森波等部也開始發(fā)展壯大,各自發(fā)展出獨具特色的地方文化。公元 6世紀末 7世紀初,雅隆部落首先兼并了大致控制今拉薩河谷地區(qū)的北鄰森波,將領(lǐng)地擴大到拉薩河谷。此后,占據(jù)今后藏地區(qū)的藏蕃大臣斬其王來投,西藏腹心地帶盡入雅隆部落之麾下。年幼的松贊干布繼位后,先以懷柔手段招降蘇毗,后誓師西征阿里高原征服當時最強大的對手象雄,擒獲象雄王李迷夏,完成統(tǒng)一高原大業(yè)。松贊干布建立吐蕃王朝后,通過一系列舉措完成建章立制,完善了政治、軍事、經(jīng)濟制度;組織創(chuàng)制藏文,從東方大唐和南方尼泊爾引進佛教,推動了文化事業(yè)的發(fā)展;迎娶文成公主,助王玄策擊敗中天竺,進一步密切與唐朝的聯(lián)系。之后,歷代吐蕃贊普進一步開疆拓土,加強與唐朝、回鶻、南詔等中華民族內(nèi)部的交往交流交融,推動佛教立足吐蕃,為共同開拓唐代中國的疆域,創(chuàng)造燦爛的中國文化作出了重大貢獻,同時也為元代西藏地方納入中央政府的行政管轄打下了堅實的基礎(chǔ)。
這次在山之南、江之北的重返歷史現(xiàn)場之旅,讓我們逐漸找尋到西藏文明最初的模樣。中華文明探源工程啟示我們,觀察西藏文明的形成和發(fā)展,既要從微觀角度分析早期西藏高原內(nèi)部不同群體和小邦之間交往交流交融的事實,更要從宏觀上研究中華文化形成發(fā)展的內(nèi)在邏輯和歷史必然;既要展現(xiàn)西藏文明本身從叮咚泉水匯成涓涓溪流的過程,更要看到中華文明從涓涓溪流到江河匯流的偉大進程。
因此,一切從這個起點講起,確實剛剛好。

【作者簡介】班瑪更珠,中國藏學研究中心歷史研究所所長、研究員。
【文章來源】《歷史現(xiàn)場——當代藏學研究者的高原行紀》。
版權(quán)所有 中國藏學研究中心。 保留所有權(quán)利。 京ICP備06045333號-1
京公網(wǎng)安備 11010502035580號 互聯(lián)網(wǎng)宗教信息服務許可證編號:京(2022)0000027

